Collected Item: “Reusing the old ward for coronavirus patients Chiba Cancer Center (February 4, 2021)”
Give your story a title.
旧病棟をコロナ患者用に再利用 千葉県がんセンター(2021年2月4日) - Reusing the old ward for coronavirus patients Chiba Cancer Center (February 4, 2021)
What sort of object is this: text story, photograph, video, audio interview, screenshot, drawing, meme, etc.?
Screenshot, video
Tell us a story; share your experience. Describe what the object or story you've uploaded says about the pandemic, and/or why what you've submitted is important to you.
This is a news of using old medical hospital that is not used for COVID-19 patients’ areas because hospitals are being packed with COVID-19 patients. This will definitely help hospitals that are overloaded. However, I am surprised that they have not started this earlier, when japan was hitting the first wave of COVID-19. Personally, Japan does take a lot of time to initiate something like this (MY PERSONAL OPINION) so maybe they had some sort of reason why they didn't do that initially.
Video translated by me.
Reuse the unused wards for people infected with the new coronavirus. It is the old ward of the Chiba Cancer Center that begins accepting patients. It was not used because a new ward for cancer was opened in October last year. In Chiba prefecture, the prefecture was becoming more overloaded, such as the occupancy rate of corona beds approaching 70%. They we will start accepting elderly people with mild symptoms from the 5th, gradually increase it, and finally accept about 70 people.
使っていない病棟を新型コロナウイルスの感染者のために再利用します。 患者の受け入れを始めるのは千葉県がんセンターの旧病棟です。 去年10月に新しい病棟ができたため使われていませんでした。 千葉県内ではコロナの病床の稼働率が7割近くになるなど医療が逼迫(ひっぱく)していることを受けて、県が準備を進めていました。 症状が軽い高齢者を中心に5日から受け入れを始め、段階的に増やして最終的に70人ほどを受け入れるということです。
Video translated by me.
Reuse the unused wards for people infected with the new coronavirus. It is the old ward of the Chiba Cancer Center that begins accepting patients. It was not used because a new ward for cancer was opened in October last year. In Chiba prefecture, the prefecture was becoming more overloaded, such as the occupancy rate of corona beds approaching 70%. They we will start accepting elderly people with mild symptoms from the 5th, gradually increase it, and finally accept about 70 people.
使っていない病棟を新型コロナウイルスの感染者のために再利用します。 患者の受け入れを始めるのは千葉県がんセンターの旧病棟です。 去年10月に新しい病棟ができたため使われていませんでした。 千葉県内ではコロナの病床の稼働率が7割近くになるなど医療が逼迫(ひっぱく)していることを受けて、県が準備を進めていました。 症状が軽い高齢者を中心に5日から受け入れを始め、段階的に増やして最終的に70人ほどを受け入れるということです。
Use one-word hashtags (separated by commas) to describe your story. For example: Where did it originate? How does this object make you feel? How does this object relate to the pandemic?
HSE, Japan, Chiba, hospital
Enter a URL associated with this object, if relevant.
https://www.youtube.com/watch?v=wWkbaTWhLNk
Who originally created this object? (If you created this object, such as photo, then put "self" here.)
ANNnewsCH
Give this story a date.
2021-02-04