Collected Item: “テレワークでもキチンと決まる「テレウェア」とは？(2020年10月23日) - What is "tele-wear" that works for working from home? (October 23, 2020)”
Give your story a title.
テレワークでもキチンと決まる「テレウェア」とは？(2020年10月23日) - What is "tele-wear" that works for working from home? (October 23, 2020)
What sort of object is this: text story, photograph, video, audio interview, screenshot, drawing, meme, etc.?
Screenshot
Tell us a story; share your experience. Describe what the object or story you've uploaded says about the pandemic, and/or why what you've submitted is important to you.
This is just a fun news talking about how to look good in meetings despite feeling comfortable in meetings. In japan working from home is “Telework”, like telephone, and they used “Tele” with wear to signify business clothes that is used for remote work.
紳士服大手の「はるやま商事」は20代から30代をターゲットとした店舗でテレワークに合わせ、楽ちんなのに、きちんと決められるビジネスウェア「テレウェア」の提案を始めます。テレワークが続くなか、デニム風でやわらかい着心地のジャケットとの組み合わせやオンライン会議で自分の服装がどのように見えるか店頭で確かめて買うという新しい「試着」のスタイルも期間限定で提案します。
Haruyama Trading Co., Ltd., a major men's clothing company, is a store targeting people in their 20s and 30s, and started proposing a business wear "tele-wear", which is comfortable yet looks put together. As working from home continues, we propose this new "try-on" style for a limited time, such as combining it with a denim-like soft jacket and checking the look at the store to see what your clothes will look like for online meeting.
紳士服大手の「はるやま商事」は20代から30代をターゲットとした店舗でテレワークに合わせ、楽ちんなのに、きちんと決められるビジネスウェア「テレウェア」の提案を始めます。テレワークが続くなか、デニム風でやわらかい着心地のジャケットとの組み合わせやオンライン会議で自分の服装がどのように見えるか店頭で確かめて買うという新しい「試着」のスタイルも期間限定で提案します。
Haruyama Trading Co., Ltd., a major men's clothing company, is a store targeting people in their 20s and 30s, and started proposing a business wear "tele-wear", which is comfortable yet looks put together. As working from home continues, we propose this new "try-on" style for a limited time, such as combining it with a denim-like soft jacket and checking the look at the store to see what your clothes will look like for online meeting.
Use one-word hashtags (separated by commas) to describe your story. For example: Where did it originate? How does this object make you feel? How does this object relate to the pandemic?
HSE, Japan, clothing, business
Enter a URL associated with this object, if relevant.
https://www.youtube.com/watch?v=54MA7wf5Tgs
Who originally created this object? (If you created this object, such as photo, then put "self" here.)
ANNnewsCH
Give this story a date.
2020-10-23